Hallo!

Guten Tag!

Sie sind hier auf der Internet-Seite von

der Selbsthilfe- Kontakt-Stelle in Köln.

• Sind Sie krank?
• Trinken Sie zu viel Alkohol?
• Nehmen Sie Drogen?
• Fühlen Sie sich allein?
• Sind Sie traurig
  weil jemand gestorben ist,
  den Sie gerne hatten?
• Werden Sie von anderen in der Schule,
  in der Freizeit oder auf der Arbeit
  geärgert oder gequält?
  Das nennt man Mobbing.

Hierfür gibt es Selbst-Hilfe-Gruppen.

Da treffen sich Menschen,
denen es so geht wie Ihnen.

Bei dem Treffen können Sie über Ihre Probleme und Sorgen
mit den anderen sprechen.

Alle Menschen in der Gruppe sind gleich.

Es gibt keine Chefs in der Gruppe oder Menschen,
die etwas bestimmen.

Viele Leute fühlen sich in den Gruppen sehr wohl.

Denn die anderen aus der Gruppe verstehen Sie.

Zusammen sind alle viel stärker als alleine.

Manchmal entstehen auch Freundschaften untereinander.

Sie müssen für die Teilnahme in der Gruppe nichts bezahlen.

Wir sind die Selbsthilfe-Kontakt-Stelle.

Wir können Ihnen helfen.

Oder wir können Ihnen sagen,

wo es Selbsthilfe-Gruppen gibt.

Sie können uns anrufen.
0221 95 15 42 23

Sie können uns auch eine E-Mail schreiben.
selbsthilfe-koeln@paritaet-nrw.org

Es ist nicht schlimm,

wenn Sie nicht so gut schreiben können.

Schreiben Sie trotzdem.

Wir freuen uns,
wenn Sie sich melden!